Please Mr. Postman Vă rog, domnule poștaș

Album: Please Mr. Postman ( 1961 ) Album: Please Mr. Postman ( 1961 )
Charted: Grafic: 1 1
Rulează video

Facts: Fapte:

  • When The Marvelettes auditioned for Motown, the label didn't have their full songwriting machinery in place, so they asked the girls to bring in material. Când The Marvelettes au făcut audiții pentru Motown, casa de discuri nu avea echipamentul complet de compoziție, așa că le-au cerut fetelor să aducă material. William Garrett, a songwriter friend of group member Georgia Dobbins, offered this to The Marvelettes when she asked if he had anything for them to sing. William Garrett, un compozitor prieten al membrului grupului Georgia Dobbins, le-a oferit acest lucru celor de la The Marvelettes când a întrebat dacă are ceva de cântat. He wrote it as a blues song, but Dobbins completely rewrote it (she saved only the title) and taught it to lead singer Gladys Horton. El a scris-o ca pe o melodie de blues, dar Dobbins a rescris-o complet (a salvat doar titlul) și l-a învățat pe cântăreața Gladys Horton. Before The Marvelettes recorded it, Dobbins left the group to care for her mother. Înainte ca The Marvelettes să-l înregistreze, Dobbins a părăsit grupul pentru a avea grijă de mama ei. Motown producers Robert Bateman and Brian Holland worked on the song with The Marvelettes and crafted it into a hit. Producătorii Motown Robert Bateman și Brian Holland au lucrat la cântec cu The Marvelettes și au creat-o într-un hit. Holland, along with his brother Eddie and Lamont Dozier , went on to write many other Motown classics. Holland, împreună cu fratele său Eddie și Lamont Dozier , au scris multe alte clasice Motown.
  • Marvin Gaye played drums on this song. Marvin Gaye a cântat la tobe la această melodie. He was 22 at the time and trying to break into the business. Avea 22 de ani la acea vreme și încerca să pătrundă în afacere.
  • Part of this song was written by a postman who helped complete the lyrics. O parte din această melodie a fost scrisă de un poștaș care a ajutat la completarea versurilor. His name was Freddie Gorman and his mail route included Brewster public housing where members of The Supremes lived. Numele lui era Freddie Gorman, iar traseul lui de corespondență includea locuințe publice Brewster, unde locuiau membrii The Supremes. Gorman also sang with the Motown group The Originals. Gorman a cântat și cu grupul Motown The Originals. He passed away in 2006. >> S-a stins din viață în 2006. >>
    Suggestion credit : Sugestie de credit :
    Hal - Atlanta, GA Hal - Atlanta, GA
  • The Marvelettes were five teenage girls from Inkster, Michigan. Marvelettes erau cinci adolescente din Inkster, Michigan. This was their first single and their only #1. Acesta a fost primul lor single și singurul lor #1. They went through many member changes before breaking up in 1969. Au trecut prin multe schimbări de membri înainte de a se despărți în 1969.
  • Waiting for a letter and other mail-related storylines were common in songs of this era, when the postal service provided a primary means of communication (" Return To Sender " was a hit for Elvis the following year). Așteptarea unei scrisori și alte povești legate de poștă erau obișnuite în melodiile acestei epoci, când serviciul poștal oferia un mijloc principal de comunicare („ Return To Sender ” a fost un succes pentru Elvis în anul următor). This song describes a woman awaiting a letter from her lover - something unlikely to happen in the internet age. Acest cântec descrie o femeie care așteaptă o scrisoare de la iubitul ei - ceva puțin probabil să se întâmple în era internetului.
  • This was the first #1 hit for Motown Records. Acesta a fost primul hit #1 pentru Motown Records. Motown soon flourished into a legendary label with hundreds of hits. Motown a înflorit curând într-o etichetă legendară cu sute de hituri.
  • When they recorded this song, it was the first time The Marvelettes had ever been in a recording studio - their singing experience was in choirs and glee clubs. Când au înregistrat această melodie, a fost prima dată când The Marvelettes au fost vreodată într-un studio de înregistrări - experiența lor de cântat a fost în coruri și cluburi glee. They got some help from Florence Ballard, who was a member of another Motown girl group, The Supremes. Au primit ajutor de la Florence Ballard, care era membră a unui alt grup de fete din Motown, The Supremes. Ballard suggested they loosen up, stretch out the word "postman," and add "oh yeah" backing vocals. Ballard le-a sugerat să se relaxeze, să întindă cuvântul „poștaș” și să adauge voce de sprijin „oh, da”. "We were all tight - petrified," Gladys Horton said. „Am fost cu toții strânși – pietrificați”, a spus Gladys Horton. "Florence was a sweetheart, and what he said was dead on." „Florence a fost o iubită și ceea ce a spus a fost mort”.
  • The Marvelettes' follow-up single "Twistin' Postman" (a #34 American hit) tried to capitalize on the dance craze and also continued the story of the woman who waits for a letter from her boyfriend. Următorul single al celor de la Marvelettes „Twistin' Postman” (un hit american #34) a încercat să valorifice nebunia dansului și a continuat, de asemenea, povestea femeii care așteaptă o scrisoare de la iubitul ei. In the continuing story, the woman begins to lose hope on ever receiving a letter and then finally receives one. În povestea continuă, femeia începe să-și piardă speranța când primește vreodată o scrisoare și apoi primește în sfârșit una. >> >>
    Suggestion credit : Sugestie de credit :
    Jerro - New Alexandria, PA Jerro - New Alexandria, PA
  • This was #1 US hit for the Carpenters, who covered it on their 1975 album Horizon . Acesta a fost hit-ul nr. 1 din SUA pentru Carpenters, care l-au acoperit pe albumul lor din 1975, Horizon . Featuring Karen Carpenter on drums and a guitar solo by Tony Peluso, it was their biggest hit ever worldwide, reaching #1 in the US, Australia, Germany, Japan and several other countries, as well as reaching #2 in the UK and Canada. Cu Karen Carpenter la tobe și un solo de chitară de Tony Peluso, a fost cel mai mare hit al lor din întreaga lume, ajungând pe locul 1 în SUA, Australia, Germania, Japonia și în alte câteva țări, precum și pe locul 2 în Marea Britanie și Canada. Richard Carpenter later said that he wished they never did the song, as by that stage of their career, they should not have been covering oldies. Richard Carpenter a spus mai târziu că și-ar fi dorit să nu cânte niciodată melodia, deoarece până la acea etapă a carierei lor, nu ar fi trebuit să facă coveruri vechi.
  • The Beatles recorded this in 1963. Sung by John Lennon, they played it at many of their early concerts. Beatles au înregistrat asta în 1963. Cântat de John Lennon, l-au cântat la multe dintre concertele lor timpurii. The song was one of three Motown cuts, along with " You've Really Got A Hold On Me " and " Money (That's What I Want) " that The Beatles released on The Beatles' Second Album . Melodia a fost una dintre cele trei versiuni Motown, împreună cu „ You’ve Really Got A Hold On Me ” și „ Money (That’s What I Want) ” pe care Beatles le-au lansat pe cel de-al doilea album al lui Beatles . Motown head Berry Gordy agreed to a lower rate for use of the songs, as he was thrilled to have The Beatles recording tracks from his roster. Șeful Motown, Berry Gordy, a fost de acord cu o rată mai mică pentru utilizarea melodiilor, deoarece era încântat că Beatles înregistrează piese din lista sa.
  • The songwriting credits on this track are a bit murky. Creditele de compoziție de pe această piesă sunt puțin tulburi. The copyright lists Georgia Dobbins, Brian Holland, Freddie Gorman and Robert Bateman, but the music publishing agencies (the ones who send the checks), list just Holland, Bateman and Gorman. Drepturile de autor îi listează pe Georgia Dobbins, Brian Holland, Freddie Gorman și Robert Bateman, dar agențiile de editare muzicală (cele care trimit cecurile), enumera doar Holland, Bateman și Gorman. William Garrett is listed as one of the writers in some publications. William Garrett este enumerat ca unul dintre scriitorii în unele publicații.
  • The 2017 Portugal. Portugalia 2017. The Man hit " Feel It Still " interpolates the vocal melody from this track, turning "Oh yes, wait a minute Mr. Postman" into "Ooh Ooh, I'm a rebel just for kicks, now." Hitul lui „ Fel It Still ” interpolează melodia vocală din această piesă, transformând „Oh yes, wait a minute Mr. Postman” în „Ooh Ooh, I’m a rebel just for kicks, now”.
  • Samuel L. Jackson sings some of this in the 2019 movie Captain Marvel in a scene where the titular superhero (played by Brie Larson) explains that her name is pronounced "Mar-Vell." Samuel L. Jackson cântă o parte din acest lucru în filmul din 2019 Captain Marvel într-o scenă în care supereroul titular (interpretat de Brie Larson) explică că numele ei este pronunțat „Mar-Vell”. In character as Nick Fury, Jackson suggests "Marvel," like The Marvelettes. În personajul lui Nick Fury, Jackson sugerează „Marvel”, precum The Marvelettes. When she has no idea what he's talking about, he sings "Please Mr. Postman" to provide a guidepost. Când ea nu are idee despre ce vorbește, el cântă „Please Mr. Postman” pentru a oferi un ghid. So, in this universe The Marvelettes helped name Captain Marvel. Deci, în acest univers, Marvelettes l-au ajutat să-l numească pe Căpitanul Marvel.

Comments: 20 Comentarii: 20

  • Barry from Sauquoit, Ny On this day in 1975 {February 9th}} "Please Mr. Postman"* by The Carpenters peaked at #2 {for 1 week} on the United Kingdom's Singles chart, for the week it was at #2, the #1 record for that week was "January" by Pilot... Barry din Sauquoit, Ny În această zi din 1975 {9 februarie}} „Please Mr. Postman”* de The Carpenters a atins apogeul pe locul 2 {pentru 1 săptămână} în clasamentul Singles din Regatul Unit, pentru săptămâna a fost pe locul 2, recordul #1 pentru acea săptămână a fost „January” de la Pilot...
    "Please Mr. Postman" reached #1 {for 1 week} on Billboard's Top 100 chart... „Please Mr. Postman” a ajuns pe locul 1 {pentru 1 săptămână} în topul Billboard Top 100...
    Between 1970 and 1994 the Downey, California brother-sister duo had twenty-two records on the UK Singles chart, seven made the Top 10... Între 1970 și 1994, duoul frați-sori din Downey, California, a avut douăzeci și două de recorduri în topul single-urilor din Marea Britanie, șapte au ajuns în Top 10...
    Karen Anne Carpenter passed away at the young age of 32 on February 4th, 1983... Karen Anne Carpenter a murit la vârsta de 32 de ani pe 4 februarie 1983...
    May she RIP Fie ca ea să RIP
    *"Please Mr. Postman" was the second of two of their records to peak at #2 on the UK Singles chart, their other #2 record was "Yesterday Once More" for two weeks in August of 1973... * „Please Mr. Postman” a fost al doilea dintre cele două înregistrări ale lor care a ajuns pe locul 2 în topul single-urilor din Marea Britanie, celălalt album pe locul 2 a fost „Yesterday Once More” timp de două săptămâni în august 1973...
    And from the 'For What It's Worth' department, the remainder of the UK Singles Top 10 on February 9th, 1975: Și din departamentul „For What It's Worth”, restul Top 10 al single-urilor din Marea Britanie pe 9 februarie 1975:
    At #3. La 3. "Sugar, Candy Kisses" by Mac & Kattie Kisson „Sugar, Candy Kisses” de Mac și Kattie Kisson
    #4. #4. "Goodbye My Love" by The Glitter Band „Goodbye My Love” de The Glitter Band
    #5. #5. "Angie Baby" by Helen Reddy „Angie Baby” de Helen Reddy
    #6. #6. "The Bump" by Kenny „The Bump” de Kenny
    #7. #7. "Black Superman(Muhammad Ali)" by Johnny Wakelin & Kinshasha Band „Black Superman (Muhammad Ali)” de Johnny Wakelin și Kinshasha Band
    #8. #8. "Morning Side Of The Mountain" by Donny & Marie Osmond „Morning Side Of The Mountain” de Donny și Marie Osmond
    #9. #9. "Make Me Smile(Come Up And See Me)" by Steve Harley & Cockney Rebel „Make Me Smile(Come Up And See Me)” de Steve Harley și Cockney Rebel
    #10. #10. "Footsie" by The Wigan's Chosen Few „Footsie” de The Wigan's Chosen Few
  • Cassie Hamilton from Here The only people who believe that The Beatles' version of "Mr. Postman" is better than The Marvelettes' version, are people who have no sense of, no appreciation for, true soulful singing. Cassie Hamilton de aici Singurii oameni care cred că versiunea The Beatles a „Mr. Postman” este mai bună decât versiunea The Marvelettes, sunt oameni care nu au simțul, nici aprecierea pentru cântatul adevărat cu suflet. I, on the other hand, have no appreciation for vanilla singing or singers. Eu, pe de altă parte, nu am nicio apreciere pentru cântatul sau cântăreții de vanilie. Beatles were crud. Beatles erau nebuni.
  • Moanin' Lisa from Chillicothe Mo. "Please Mr. Postman" was great to dance to back in '61-'62. Moanin' Lisa din Chillicothe Mo. „Please Mr. Postman” a fost grozav să dansezi în anii '61-'62. I loved that Marvelettes sound. Mi-a plăcut sunetul Marvelettes. That arrangement with the drums & the choppy piano made it very danceable. Aranjamentul cu tobe și pianul agitat l-a făcut foarte dansabil. Me & my girls in high school loved doing the Mashed Potatoes to it. Mie și fetelor mele din liceu ne-a plăcut să-i facem piure de cartofi. A few months later, in spring '62, Cameo-Parkway Records released Dee Dee Sharp's 1st hit, "Mashed Potato Time" which sounded similar to "Postman." Câteva luni mai târziu, în primăvara lui '62, Cameo-Parkway Records a lansat primul hit al lui Dee Dee Sharp, „Mashed Potato Time”, care suna asemănător cu „Postman”. It went to #1 on the R&B charts and #2 on the Pop Charts. A ajuns pe locul 1 în topurile R&B și pe locul 2 în topurile pop. I bought both records back then. Am cumpărat ambele discuri atunci. My 45 rpm single of "Mashed Potato Time" credits the songwriting to "Sheldon/Brianbert." Single-ul meu de 45 de rpm din „Mashed Potato Time” îi atribuie compoziției „Sheldon/Brianbert”. And the publisher was Jobete Music, which was an organization related to Motown Records. Și editorul a fost Jobete Music, care era o organizație legată de Motown Records. Interesting. Interesant. Was the Cameo-Parkway single really another version of the Marvelettes' single? A fost single-ul Cameo-Parkway cu adevărat o altă versiune a single-ului Marvelettes? I don't know. Nu știu. But both records were multi-million sellers. Dar ambele discuri au fost vânzători de milioane.
  • Barry from Sauquoit, Ny On March 7th 1962, the Beatles appeared on the BBC radio show 'Teenager's Turn - Here We Go' “at the Playhouse Theatre in Manchester... Barry din Sauquoit, Ny Pe 7 martie 1962, Beatles au apărut în emisiunea radio BBC „Teenager's Turn - Here We Go” „la Playhouse Theatre din Manchester...
    It was first full live performance by the 'Fab Four' that was recorded on tape.... A fost prima reprezentație live completă a „Fab Four” care a fost înregistrată pe bandă....
    Their final song in their set was a covered version of "Please Mister Postman"; Ultimul cântec din setul lor a fost o versiune cover a „Please Mister Postman”; three months earlier on December 11th, 1961 the original version of the song by the Marvelettes peaked at #1 on Billboard's Hot Top 100 chart... Cu trei luni mai devreme, pe 11 decembrie 1961, versiunea originală a cântecului Marvelettes a atins vârful pe locul 1 în topul Billboard Hot Top 100...
    The Beatles' studio recorded cover version would first appear on their second UK album, 'With the Beatles'. Versiunea de coperta înregistrată de studioul Beatles va apărea pentru prima dată pe cel de-al doilea album din Marea Britanie, „With the Beatles”.
  • Jake from Birmingham, Al Karen and Richard Carpenter couldn't pronounce a hard "Ch" sound. Jake din Birmingham, Al Karen și Richard Carpenter nu au putut pronunța un sunet dur „Ch”. Listen to Karen sing "Sheck and see" in their version on YouTube ! Ascultă-l pe Karen cântând „Sheck and see” în versiunea lor pe YouTube! Just a little trivia. Doar un mic trivia.
  • Veve from Lorain, Oh I agree with you Ben! Veve de la Lorain, Oh, sunt de acord cu tine, Ben!
  • John from Eugene, Or 'Please Mr Postman' came out on Tamla records, not Motown. John de la Eugene sau „Please Mr Postman” a apărut pe Tamla Records, nu pe Motown. There is an uncanny resemblance between the piano work and the sound of the piano in this song and 'Mash Potato Time' by Dee Dee Sharp. Există o asemănare neobișnuită între munca la pian și sunetul pianului din această melodie și „Mash Potato Time” de Dee Dee Sharp. Just as there is a connection between the musicians who played on Tamla/Motown recordings and Jackie Wilson (Lonely Teardrops) on Brunswick records then perhaps there is also a connection between this and the Cameo recording. Așa cum există o legătură între muzicienii care au cântat în înregistrările Tamla/Motown și Jackie Wilson (Lonely Teardrops) pe înregistrările Brunswick, atunci poate că există și o legătură între aceasta și înregistrarea Cameo. Georgeanna Dobbins died of sickle cell anemia in 1980. The Beatles clearly loved R & B and made Berry Gordy Jr a ton of money. Georgeanna Dobbins a murit de anemie falciformă în 1980. Beatles i-au plăcut în mod clar R&B și i-au făcut lui Berry Gordy Jr o tonă de bani. I would have loved to have heard The Marveletts record "Baby Love". Mi-ar fi plăcut să aud discul The Marveletts „Baby Love”. The production credits for 'Please Mr Postman' were attributed to Brianbert which stood for Brian Holland and Robert Bateman. Creditele de producție pentru „Please Mr Postman” au fost atribuite lui Brianbert, care reprezintă Brian Holland și Robert Bateman. To Kenneth in Cleveland: I have Dobbins,Horton,Young, Anderson and Cowart (Maiden name?) Către Kenneth din Cleveland: îi am pe Dobbins, Horton, Young, Anderson și Cowart (Numele de fată?)
  • Laquan from Birmingham, Al I think both versions are classics Laquan din Birmingham, Al Cred că ambele versiuni sunt clasice
  • Jake from New Haven, Ct Anyone who says Beatles did it better is crazy. Jake din New Haven, Ct Oricine spune că Beatles a făcut-o mai bine este nebun. Beatles version is way too pop and lacks soul and fire. Versiunea Beatles este mult prea pop și nu are suflet și foc. And those who said Beatles made it well known. Iar cei care au spus că Beatles au făcut-o bine cunoscută. It was a #1 pop & r&b song, how much bigger can you get than that? A fost o melodie pop & r&b numărul 1, cât de mult poți obține de atât? It was a mega hit when Beatles covered it. A fost un mega hit când Beatles l-a acoperit.
  • John from Nashville, Tn "Please Mr. Postman" was the fourth song to hit #1 on the pop charts twice (the Marvelettes in 1961 and the Carpenters in 1975). John din Nashville, Tn „Please Mr. Postman” a fost a patra melodie care a ajuns pe locul 1 în topurile pop de două ori (The Marvelettes în 1961 și The Carpenters în 1975). The three previous songs to achieve this feat were "The Twist" (Chubby Checker in 1960 and 1962); Cele trei melodii anterioare care au realizat această performanță au fost „The Twist” (Chubby Checker în 1960 și 1962); "Go Away Little Girl" (Steve Lawrence--1963, and Donny Osmond--1971), and "The Locomotion" (Little Eva--1962, and Grand Funk Railroad--1974). „Go Away Little Girl” (Steve Lawrence--1963 și Donny Osmond--1971) și „The Locomotion” (Little Eva--1962 și Grand Funk Railroad--1974). Songs that achieved this feat after "Postman" were "You Keep Me Hanging On" (the Supremes--1966 and Kim Wilde--1987); Cântecele care au realizat această performanță după „Postman” au fost „You Keep Me Hanging On” (The Supremes--1966 și Kim Wilde--1987); "Lean on Me" (Bill Withers--1972, and Club Neuveau--1987); „Lean on Me” (Bill Withers--1972 și Club Neuveau--1987); "Venus" (Shocking Blue--1970, and Bananarama--1988); „Venus” (Shocking Blue--1970 și Bananarama--1988); "Killing Me Softly With His Song" (Roberta Flack--1973, and the Fugees--1996); „Killing Me Softly With His Song” (Roberta Flack--1973, and the Fugees--1996); and "Lady Marmalade" (Labelle--1975, and Pink, Chiristina Aguillera, Lil Kim and Monica--2001). și „Lady Marmalade” (Labelle--1975 și Pink, Chiristina Aguillera, Lil Kim și Monica--2001).
  • Wayne from Salem, Va Another early 60's black girl group hit. Wayne din Salem, Va Un alt hit de la începutul anilor 60 de grup de fete negre. The Marvelettes did a fine job. Marvelettes au făcut o treabă bună. But The Beatles version is much,much better. Dar versiunea The Beatles este mult, mult mai bună. John Lennon who sings lead would've probably denied this. John Lennon, care cântă lead, ar fi negat probabil acest lucru. Since The Beatles loved this music so much. De vreme ce The Beatles iubea atât de mult această muzică. But it is true. Dar este adevărat. They do this song like as though it was their very own. Ei fac acest cântec ca și cum ar fi propriul lor. They rock it! Ei o leagă! Was on "With The Beatles" in the UK. A fost la „With The Beatles” în Marea Britanie. And "The Beatles Second Album" in the US Și „The Beatles Second Album” în SUA
  • Kenneth from Cleveland, Oh Love this song.Yes the original.The Marvelletes really did not go through that many personnel changes.It's just that when a member would leave they wouldn't replace her at all.But only five momen were members on their hits.Dobbins,Horton,Young,Anderson and Tillman.I firs theard it on the PBS show Zoom! Kenneth din Cleveland, Oh, iubesc acest cântec. Da, originalul. The Marvelletes chiar nu au trecut prin atât de multe schimbări de personal. Doar că, atunci când un membru ar pleca, nu o înlocuiau deloc. Dar doar cinci femei erau membri ai lor. Hituri. Dobbins, Horton, Young, Anderson și Tillman. Am avut-o pentru prima dată în emisiunea PBS Zoom!
  • Ivan from Dallas, Tx The Carpenters were big in Hong Kong back in the 70's. Ivan din Dallas, Texas. The Carpenters era mare în Hong Kong în anii '70. This song was very popular after "Yesterday Once More", and shot to #1 on the local charts. Această melodie a fost foarte populară după „Yesterday Once More” și a ajuns pe locul 1 în topurile locale. I like the guitar solo at the end and the rhythm section. Îmi place solo-ul de chitară de la sfârșit și secțiunea de ritm.
  • Paul from Redditch, England Agree. Paul din Redditch, Anglia Sunt de acord. The Beatles version is quality. Versiunea Beatles este de calitate.
  • Ben from Cheverly, Md The Beatles version is so much better, come on admit it! Ben de la Cheverly, Md . Versiunea The Beatles este mult mai bună, recunoașteți!
  • Rick from San Juan, United States Dee Dee Sharp's "Mashed Potato Time" used the same melody (and also shared a few lines)as "Please Mister Postman". Rick din San Juan, Statele Unite ale Americii „Mashed Potato Time” de Dee Dee Sharp a folosit aceeași melodie (și a împărtășit, de asemenea, câteva versuri) ca „Please Mister Postman”. Cameo-Parkway lyricist Kal Mann shared credit with Motown's songwriters to avoid a certain lawsuit. Versierul Cameo-Parkway, Kal Mann, a împărtășit meritul cu compozitorii lui Motown pentru a evita un anumit proces.
  • Ali from Islamabad, Pakistan i like the version by the carpenters more than the original Ali din Islamabad, Pakistan îmi place mai mult versiunea dulgherilor decât originalul
  • Stefanie Magura from Rock Hill, Sc The Beatles' version rocks! Stefanie Magura de la Rock Hill, versiunea Sc The Beatles rock!
  • Jerro from New Alexandria, Pa I don't know about anyone else in this world, but in my opinion, the lead singer of this song sounded like she had a frog in her throat throughout the entire recording and couldn't get it out! Jerro din New Alexandria, Pa Nu știu despre nimeni altcineva pe lumea asta, dar, după părerea mea, solistul acestui cântec a sunat de parcă ar avea o broască în gât pe tot parcursul înregistrării și nu a putut să o scoată!
  • Maddie from Yakima, Wa Also done by The Carpenters in the 70's. Maddie din Yakima, Wa Also realizat de The Carpenters în anii 70.