True Adevărat

Album: True ( 1983 ) Album: True ( 1983 )
Charted: Grafic: 1 1 4 4
Rulează video

Facts: Fapte:

  • The lyrics for this song were inspired by a crush Spandau Ballet's Gary Kemp had on Altered Images singer and Gregory's Girl star Clare Grogan: "I was infatuated with Clare Grogan," he told The Guardian . Versurile acestui cântec au fost inspirate de o pasiune pe care Gary Kemp de la Spandau Ballet l-a avut pentru cântăreața Altered Images și starul Gregory's Girl , Clare Grogan: „M-am îndrăgostit de Clare Grogan”, a spus el pentru The Guardian . "I met her on Top of the Pops and, at one point, travelled up to Scotland to have tea with her and her mum and dad. Although my feelings were unrequited and the relationship was platonic, it was enough to trigger a song," "Am întâlnit-o pe Top of the Pops și, la un moment dat, am călătorit până în Scoția pentru a bea un ceai cu ea și cu mama și tatăl ei. Deși sentimentele mele nu erau împărtășite și relația era platonică, a fost suficient pentru a declanșa o melodie."
  • Some phrases in the lyrics were adapted from the novel Lolita , a copy of which Clare Grogan had given Gary Kemp. Unele fraze din versuri au fost adaptate din romanul Lolita , o copie a căreia Clare Grogan i-a dat lui Gary Kemp. "The lyrics are full of coded messages to Clare," Kemp told The Guardian . „Versurile sunt pline de mesaje codificate pentru Clare”, a spus Kemp pentru The Guardian . "I'm still berated for the line 'Take your seaside arms' but it's straight out of Lolita by Vladimir Nabokov, which she had given me as a present – although in the book, it's 'seaside limbs. The line 'With a thrill in my head and a pill on my tongue' is also a bastardisation of Nabokov." „Încă sunt certat pentru replica „Ia-ți brațele de pe malul mării”, dar este direct din Lolita de Vladimir Nabokov, pe care mi-o făcuse cadou – deși în carte este „membre de la malul mării”. în capul meu și o pastilă pe limbă” este, de asemenea, o bastardizare a lui Nabokov”.
  • One of the song's producers, Tony Swain, recalls in 1000 UK #1 Hits by Jon Kutner and Spencer Leigh, "We made the True album in the Bahamas and I am sure that a lot of that place got into the album. True was not a complicated song but it has really got something. There is something timeless about it: it has had over 2 million radio plays in America and it has been used in the wedding scenes for lots of films. It's very nice to have made a record that has lasted that long and I still feel good about it." Unul dintre producătorii piesei, Tony Swain, își amintește în 1000 UK #1 Hits de Jon Kutner și Spencer Leigh: „Am făcut albumul True în Bahamas și sunt sigur că o mare parte din acel loc a intrat în album. True nu a fost. o melodie complicată, dar chiar are ceva. Există ceva atemporal în ea: a avut peste 2 milioane de emisiuni la radio în America și a fost folosită în scenele nunții pentru o mulțime de filme. Este foarte frumos să fi făcut un disc care a durat atât de mult și încă mă simt bine”.
  • This was a huge worldwide hit, going to #1 in 21 countries. Acesta a fost un succes uriaș la nivel mondial, ajungând pe locul 1 în 21 de țări.
  • The video for this song helped its chart fortunes considerably. Videoclipul pentru această melodie a ajutat considerabil în topurile sale. Directed by Russell Mulcahy, it got lots of airtime on MTV, which was just two years old at the time. Regizat de Russell Mulcahy, a primit o mulțime de timp de antenă pe MTV, care avea doar doi ani la acea vreme.

    There was plenty of production value, but no real storyline in the video, which was intentional. A existat o mulțime de valoare de producție, dar nicio poveste reală în videoclip, care a fost intenționat. Gary Kemp explained: "I didn't want to dictate what 'True' should be like. I'm sure when people hear that record they've got their own idea of what it means and what it looks like. So we just performed it, and lit it well – shooting light through water and broken glass – and it worked." Gary Kemp a explicat: „Nu am vrut să dictez cum ar trebui să fie „Adevărat”. Sunt sigur că, atunci când oamenii aud acel disc, au propria lor idee despre ce înseamnă și cum arată. Așa că am cântat. și l-a aprins bine – aruncând lumină prin apă și prin sticlă spartă – și a funcționat.”
  • PM Dawn sampled this on their 1991 hit " Set Adrift On Memory Bliss ." PM Dawn a testat acest lucru la hitul lor din 1991 „ Set Adrift On Memory Bliss ”. It was also sampled on Nelly's 2004 song "N Dey Say." De asemenea, a fost eșantionat pe melodia lui Nelly din 2004 „N Dey Say”.
  • This was featured in several episodes of The Simpsons , including "Bart the Bad Guy" (2020), "Future-Drama" (2005), and "A Millhouse Divided" (1996). Acesta a fost prezentat în mai multe episoade din The Simpsons , inclusiv „Bart the Bad Guy” (2020), „Future-Drama” (2005) și „A Millhouse Divided” (1996). It was also used in these TV series: A fost folosit și în aceste seriale TV:

    Single Parents ("A Radiant Cloak of Sexual Irresistibility" - 2019) Părinți singuri („A Radiant Cloak of Sexual Irresistibility” - 2019)
    Suits ("Bad Man" - 2018) Costume („Bad Man” - 2018)
    Lucifer ("God Johnson" - 2017) Lucifer ("God Johnson" - 2017)
    The Flash ("Attack On Central City" - 2017) The Flash ("Atacul asupra orașului central" - 2017)
    Family Guy ("Run, Chris, Run" - 2016) Family Guy („Run, Chris, Run” - 2016)
    Master Of None ("Parents" - 2015) Master Of None („Părinți” - 2015)
    Modern Family ("Great Expectations" - 2009) Familie modernă („Marile așteptări” - 2009)
    Ugly Betty ("The Kids Are Alright" - 2008) Ugly Betty ("Copiii sunt bine" - 2008)
    Psych ("Psy Vs. Psy" - 2007) Psych ("Psy Vs. Psy" - 2007)
    Cold Case ("Gleen" - 2003) Cold Case ("Gleen" - 2003)
    Gilmore Girls ("Red Light On Wedding Night" - 2001) Gilmore Girls ("Red Light On Wedding Night" - 2001)
    The Office ("Judgement" - 2001) Oficiul („Hotărârea” - 2001)
    Spin City ("Yeah Baby!" - 2001) Spin City ("Yeah Baby!" - 2001)

    And in these movies: Și în aceste filme:

    The Edge Of Seventeen (2016) The Edge Of Seventeen (2016)
    Little Boxes (2016) Cutii mici (2016)
    Sausage Party (2016) Petrecerea cârnaților (2016)
    Pixels (2015) Pixeli (2015)
    Crazy, Stupid, Love. Iubire nebuna si proasta. (2011) (2011)
    Hot Tub Time Machine (2010) Mașina timpului cu cadă cu hidromasaj (2010)
    50 First Dates (2004) 50 de prime întâlniri (2004)
    Charlie's Angels (2000) Îngerii lui Charlie (2000)
    The Wedding Singer (1998) Cântăreața de nuntă (1998)
    Sixteen Candles (1984) Şaisprezece lumânări (1984)

    >> >>
    Suggestion credit : Sugestie de credit :
    Fulu Thompho - limpopo, South Africa Fulu Thompho - limpopo, Africa de Sud
  • Gary Kemp wrote of the song on his website: "I wanted to write a soul song a la Al Green or Marvin Gaye. I still remember sitting on my bed at my parents' house writing it on guitar and calling Martin (his brother and Spandau Ballet bass player) in to listen to it. It became a song about trying to write a love song to someone who didn't know your true thoughts, but how difficult it is to spell out your feelings without seeming too foolish." Gary Kemp a scris despre cântec pe site-ul său: „Am vrut să scriu un cântec de suflet la Al Green sau Marvin Gaye. Încă îmi amintesc că am stat pe patul meu, acasă la părinții mei, am scris-o la chitară și l-am sunat pe Martin (fratele lui și Spandau). Basist de balet) să-l asculte. A devenit un cântec despre încercarea de a scrie un cântec de dragoste pentru cineva care nu știa adevăratele tale gânduri, dar cât de greu este să-ți explici sentimentele fără să pară prea prost."

    "We never realized the full potential of this song until we started to record it at Compass Point. On the ECD's home movie footage of Nassau you can see the moment where we're playing back the song, half finished, in the studio, and everybody, including the roadies, are singing along to it. It was at that moment that I knew we had something special." „Nu am realizat niciodată întregul potențial al acestei melodii până când am început să o înregistrăm la Compass Point. Pe filmul de acasă al ECD cu Nassau puteți vedea momentul în care redăm melodia, pe jumătate terminată, în studio și Toată lumea, inclusiv roadies, cântă alături de ea. În acel moment am știut că avem ceva special.”
  • The saxophone solo was by the band's Steve Norman. Soloul de saxofon a fost al trupei Steve Norman. He told The Guardian : "The solo is actually a composite of two takes. I'd only been playing a year and was listening to Grover Washington Jr's ' Just The Two Of Us ' with Bill Withers, over and over. The solo is a reply to that: at the key change things just lift off, giving the song a moment of elation." El a spus pentru The Guardian : „Solo-ul este de fapt un compus din două interpretări. Cântam doar un an și ascultam „ Just The Two Of Us ” de Grover Washington Jr cu Bill Withers, iar și iar. Solo-ul este un Răspuns la asta: la schimbarea cheii, lucrurile pornesc pur și simplu, oferind cântecului un moment de bucurie.”

Comments: 34 Comentarii: 34

  • George from Vancouver, Canada I'll give him credit; George din Vancouver, Canada Îi voi da credit; he wasn't in love with Clare Grogan on looks, that's for sure! nu era îndrăgostit de Clare Grogan pe aspect, asta e sigur! Looking at her now, I figured maybe she just didnt age gracefully, but I checked her pics in '81 & '82. Privind-o acum, m-am gândit că poate nu a îmbătrânit cu grație, dar i-am verificat pozele din '81 și '82. . . .nah. .nah. . . . . Unrequited love sucks, but we got a heck of a beautiful song from his! Dragostea neîmpărtășită e nasol, dar avem o melodie frumoasă de la el!
  • 786 from Manchester, England A good song doesn't cry out for commentary - this is one such gem! 786 din Manchester, Anglia Un cântec bun nu strigă pentru comentarii - aceasta este una dintre aceste bijuterii!
  • Seventh Mist from 7th Heaven Some songs just lay it on a bit too thick and this is one of them. Seventh Mist de la 7th Heaven Unele melodii sunt cam prea groase și acesta este unul dintre ele.
  • Ruth from Dorset Kills my soul every time....and just read it ws about unrequited love and not wanting to declare yours for fear of being rejected. Ruth din Dorset Îmi ucide sufletul de fiecare dată... și doar citește-l despre dragostea neîmpărtășită și despre faptul că nu vrei să-l declar pe al tău de teamă să nu fii respins. Could have been written for me. Ar fi putut fi scris pentru mine. Timeless, beautiful classic. Atemporal, frumos clasic.
  • Siahara Shyne Carter from United States The first line ;-) Siahara Shyne Carter din Statele Unite Prima linie ;-)
    and și

    Chorus: I know this much is Truuuueeeeee This much is true This much truueee Refren: Știu că atât de mult este Truuuueeeeee Atât de mult este adevărat Atât de mult truueee

    I still heated this on radio Inca am incalzit asta la radio
  • Max from California This song rules! Max din California Cântecul ăsta guvernează!
  • Bob from Michigan It's not documented, but it sure sounds to me that the chorus begins with "III-I'm high - I know this much is true". Bob din Michigan Nu este documentat, dar cu siguranță mi se pare că refrenul începe cu „III-Sunt înalt – știu că asta e adevărat”. And the line about a "pill on my tongue" reinforces this idea. Iar replica despre o „pastilă pe limbă” întărește această idee. I could certainly be wrong and reading into it... but that's what it sounds like to me. Cu siguranță aș putea să greșesc și să citesc în ea... dar așa mi se pare.
  • Don from Sevierville, Tn I cannot stand this song! Don din Sevierville, nu suport acest cântec!
  • George from Vancouver, Canada Did Tears for Fears do this song, too? George din Vancouver, Canada A făcut și Tears for Fears acest cântec?
  • John from Canon City, Co One thing many people are missing out on is the cut in the end of the song. John de la Canon City, Co. Un lucru pe care mulți oameni îl ratează este tăierea de la sfârșitul melodiei. It's original length is 6:30. Lungimea inițială este de 6:30. This is where some of the richest sounds are found. Aici se găsesc unele dintre cele mai bogate sunete. Throughout the song TRUE, Spandau Ballet used a PROPHET-5 synthesizer to flow along with many parts of the bass track, complimenting in a piano sound. De-a lungul melodiei TRUE, Spandau Ballet a folosit un sintetizator PROPHET-5 pentru a curge împreună cu multe părți ale piesei de bas, completând un sunet de pian. The 5 polyphonic monochrome style synthesizer enabled waveless strings-straight as an arrow, the initial atmosphere synth melody and the unique piano/bass sounds. Sintetizatorul cu 5 stil monocrom polifonic a permis coarde fără undă - drepte ca o săgeată, melodia inițială de sintetizator și sunetele unice de pian/bas.
  • Mark from Providence, Ri and tell me who, who doesn't love a little power ballad, mixed with a little techno, mixed with a little rock and roll & TO top off the cherry on the cake of it all a freaking sax. Mark de la Providence, Ri și spune-mi cine, cui nu iubește puțină baladă de putere, amestecată cu puțină techno, amestecată cu puțin rock and roll și pentru a completa cireșea de pe tort un sax nenorocit. Uuuuh! Uuuuh! What a phenominal tune! Ce melodie fenomenală! The epitome of the 1980's! Incarnarea anilor 1980! Bravo! Bravo! ps: song is memorialized in the film 16 candles at the HS dance. ps: cântecul este comemorat în filmul 16 lumânări la dansul HS.
  • Shane from Los Angeles, Ca One of my all-time favorite songs with great depth. Shane din Los Angeles, Ca Una dintre melodiile mele preferate din toate timpurile, cu mare profunzime. After thinking about this song for a long time, I believe the overall point of the song is this: The author/singer wants to tell the truth but he never does. După ce m-am gândit mult timp la această melodie, cred că punctul general al cântecului este următorul: autorul/cântărețul vrea să spună adevărul, dar nu o face niciodată. He says "I know this much is true" but never finishes his sentence, and he never gets to the truth. El spune „Știu că toate acestea sunt adevărate”, dar nu își termină niciodată propoziția și nu ajunge niciodată la adevăr. It's irony at its best. Este o ironie la maxim.
  • Jennifer from Brisbane, Australia ive heard this song play at many weddings, its a true love song and the words "seaside arms" come from the most magnificent novel Jennifer din Brisbane, Australia, am auzit acest cântec cântând la multe nunți, este un adevărat cântec de dragoste și cuvintele „brațe de la malul mării” provin din cel mai magnific roman
  • Camille from Toronto, Oh What is it that makes this song a classic? Camille din Toronto, Oh. Ce face din acest cântec un clasic? The perfect blend of singer's voice, lyrics, melody, and that catch phrase "I know this much is true" sung various ways throughout the song. Amestecul perfect dintre vocea cântăreței, versurile, melodia și acea expresie „Știu că atâtea lucruri sunt adevărate” a cântat în diferite moduri de-a lungul cântecului. Fabulous saxophone, too, that seems to express, perhaps, in sound, those words the writer is searching for in vain. Saxofon fabulos, de asemenea, care pare să exprime, poate, în sunet, acele cuvinte pe care scriitorul le caută în zadar. And, by the way, this is another one of those songs that women hear and think, yeah, I'd like the man of my dreams to be singing this to me. Și, apropo, acesta este încă unul dintre acele cântece pe care femeile le aud și se gândesc, da, aș vrea ca bărbatul visurilor mele să-mi cânte asta.
  • Melissa from Windsor, Canada To me, the lyrics, "I bought a ticket to the world ... write the next line" mean "I was going to start over and I left so that you wouldn't destract me, but I couldn't leave because I realized I don't want this to be over: now the ball is in your court - I'm leaving the next move up to you." Melissa din Windsor, Canada Pentru mine, versurile, „Am cumpărat un bilet la lume... scrie următorul rând” înseamnă „Vroi să o iau de la capăt și am plecat ca să nu mă distragi, dar n-aș putea. Nu pleca pentru că mi-am dat seama că nu vreau ca asta să se termine: acum mingea este în terenul tău - las următoarea mișcare în seama ta."
    To me, this song as a whole is about actually WRITING a song (or story or novel) that is essentially a CONFESSION by the author about his love for someone. Pentru mine, acest cântec în ansamblu este despre SCRIEREA unui cântec (sau a unei povești sau a unui roman) care este în esență o MĂRTURIȘIRE a autorului despre dragostea lui pentru cineva. The song or story can be written FOR the loved one as a revelation of his feelings OR it could be written ABOUT the couple's relationship as a sort of tell-all. Cântecul sau povestea poate fi scrisă PENTRU persoana iubită ca o revelație a sentimentelor sale SAU poate fi scrisă DESPRE relația de cuplu ca un fel de a spune totul. I think this because of the references to Nabakov's Lolita - this novel was a tell-all that the character writes while he is in prison about the unrequited love of an under-aged girl. Cred că acest lucru se datorează referințelor la Lolita lui Nabakov - acest roman a fost un povestitor - tot ceea ce personajul scrie în timp ce este în închisoare despre dragostea neîmpărtășită a unei fete minore. Because of the references to Lolita, I think the song could be interpreted as being about unrequited love, and possibly also about loving someone it would be inappropriate to be with. Din cauza referințelor la Lolita, cred că melodia ar putea fi interpretată ca fiind despre dragoste neîmpărtășită și, eventual, despre iubirea pe cineva cu care ar fi nepotrivit să fii. I also think a kind of fall from grace could be implied, as the author of Lolita writes his story after being arrested. De asemenea, cred că ar putea fi implicată un fel de cădere din grație, deoarece autorul cărții Lolita își scrie povestea după ce a fost arestat. It could be about so many things or situations, and I think that's one of the reasons this song is so great! Ar putea fi vorba despre atât de multe lucruri sau situații și cred că acesta este unul dintre motivele pentru care această melodie este atât de grozavă!
  • Tony Cook from London, United Kingdom spendau was a prison, and r hess was there till hes death, nuff said, just a brill song and have to agree with paul of london, sends chills down my spine and reminds me of my saled days (if you will excuse the pun) back in the 80s when everything seemed so right. Tony Cook din Londra, Regatul Unit , a fost o închisoare, iar r hess a fost acolo până la moarte, a spus Nuff, doar o melodie genială și trebuie să fiu de acord cu Paul of London, îmi dă fiori pe șira spinării și îmi amintește de zilele mele pline de vânzări ( dacă scuzați jocul de cuvinte) în anii 80 când totul părea atât de corect.
  • Siobhan from Harrogate, United Kingdom What are sea side arms??? Siobhan din Harrogate, Marea Britanie Ce sunt armele laterale de mare??? wrap your seaside arms around me and write the next line!!!!??? înfășoară-ți brațele pe litoral în jurul meu și scrie următorul rând!!!!???
  • Travis from Grandisland, Fl Also to add is that when Steve sing "True" in Wedding Singer(which is at the end of the movie) he improvises the line "Robbie and Jullli a aa a" Travis din Grandisland, Fl. De asemenea, trebuie adăugat că atunci când Steve cântă „True” în Wedding Singer (care se află la sfârșitul filmului), el improviză versul „Robbie și Jullli a aa a”

    Also I love this song a great 80's pop classic. De asemenea, îmi place această melodie, un mare clasic pop din anii '80.
  • Travis from Grandisland, Fl "True" was also sung by Steve Buscemi in the movie Wedding Singer(1998) starring Drew Barrymore and Adam Sandler. Travis din Grandisland, Fl „True” a fost cântat și de Steve Buscemi în filmul Wedding Singer (1998) cu Drew Barrymore și Adam Sandler.

    And was done again in the film 50 First Dates(2004) which then was performed by Will I Am and Fergie, but the lyrics are changed for rapping in the Will I Am parts Și a fost făcut din nou în filmul 50 First Dates (2004), care apoi a fost interpretat de Will I Am și Fergie, dar versurile sunt schimbate pentru rap în părțile Will I Am
  • Greg from Batavia, Ny This song was popular when my daughter was less than a year old. Greg din Batavia, Ny. Acest cântec era popular când fiica mea avea mai puțin de un an. I used to dance her to sleep to it. Obișnuiam să o dansez să adoarmă. She's getting married in a few weeks and she dosn't know it yet but this will be our father-daughter dance. Se căsătorește în câteva săptămâni și încă nu știe asta, dar acesta va fi dansul tată-fiică.
  • Fulu Thompho from Limpopo, South Africa what is it that is true? Fulu Thompho din Limpopo, Africa de Sud, ce este adevărat? somebody should provide an explanation. cineva ar trebui să ofere o explicație. i wanna know what is "true" in this song. Vreau să știu ce este „adevărat” în această melodie. But anyway i love it. Dar oricum imi place.
  • Dale from Santa Fe, Nm The song seems to be Kemp drawing an analogy between his life and Marvin Gaye's. Dale din Santa Fe, Nm Cântecul pare să fie Kemp care desenează o analogie între viața lui și cea a lui Marvin Gaye.
  • Russ from Richmond, Va This song was about taking acid and expanding your horizions. Russ din Richmond, Va. Acest cântec a fost despre luarea acidului și extinderea orizontului. It's a beautiful song but not once does it reference anything regarding "love". Este un cântec frumos, dar nu o dată se referă la ceva referitor la „dragoste”. Thrill in my head, pill on my tounge... Sound of my soul... Seaside arms... Bought my ticket to the world (LSD)... Hard to write the next line.. This much is true! Fior în capul meu, pastilă pe limba mea... Sunetul sufletului meu... Brațele de la malul mării... Mi-am cumpărat biletul la lume (LSD)... Greu de scris următorul rând.. Asta e adevărat! This guy is writing based on a very deep LSD inspired evening. Acest tip scrie pe baza unei serii foarte profunde inspirate de LSD.
  • Sui from Cebu City, Other Seems like Drew Barrymore love the song True...it's in 50 First Dates and Charlie's Angels. Sui din Cebu City, Other Seems like Drew Barrymore adora piesa True...it's in 50 First Dates and Charlie's Angels.
  • Neal from North, Nj I know this much is... TrUUUuee! Neal din North, Nj Știu că asta este... TrUUUuee! hahaha hahaha
  • Stu from Fife, Scotland You need to be careful which sources you trust on the net! Stu din Fife, Scoția Trebuie să fii atent în ce surse ai încredere pe net! Spandau prison was in the capital, Berlin. Închisoarea Spandau era în capitală, Berlin. It was built in 1876 and so existed long before WWII. A fost construit în 1876 și așa a existat cu mult înainte de al Doilea Război Mondial. It was not an Auschwitz-like death camp with gas chambers. Nu era un lagăr de exterminare asemănător Auschwitz-ului cu camere de gazare. The prisoners who were hung at Spandau were the senior Nazis found guilty at the Nuremberg trials. Prizonierii care au fost spânzurați la Spandau au fost naziștii de rang înalt găsiți vinovați la procesele de la Nürnberg. They were sentenced to death on 1 October 1946 and hanged on 6 October 1946. Other senior Nazis, like Rudolf Hess, were imprisoned there, too. Au fost condamnați la moarte la 1 octombrie 1946 și spânzurați la 6 octombrie 1946. Alți naziști de rang înalt, precum Rudolf Hess, au fost și ei închiși acolo.
  • Billy Rhythm from Rockland, Me Luke, what I find on the net is that the prisoners of Spandau were gassed, not hung. Billy Rhythm din Rockland, Me Luke, ceea ce găsesc pe net este că prizonierii din Spandau au fost gazați, nu spânzurați. Google "spandau ballet nazi," and it's easy to find. Google „spandau ballet nazi” și este ușor de găsit.
  • Luke from Manchester, England Where my last post IS true (pardon the pun), the band changed their name after seeing some Grafiti in Berlin after being called 'the Makers' Luke din Manchester, Anglia Acolo unde ultima mea postare ESTE adevărată (scuzați jocul de cuvinte), trupa și-a schimbat numele după ce a văzut niște Grafiti la Berlin după ce a fost numită „The Makers”.
  • Luke from Manchester, England yduR, Knoxville - Stop talking out of your arse son... When inmates of the Spandau prison were hung, the corpses moved on the rope, seeming to dance as the last breath escaped, this was known as the "Spandau Ballet" Luke din Manchester, Anglia yduR, Knoxville - Nu mai vorbi din fundul tău, fiul tău... Când deținuții închisorii Spandau au fost spânzurați, cadavrele se mișcau pe frânghie, părând să danseze în timp ce ultima suflare a scăpat, aceasta era cunoscută sub numele de " Baletul Spandau"
  • Adam from Poplar Bluff, Mo Will.i.am and Fergie from the Black Eyed Peas did a reinterpretation of this song for the 50 First Dates Soundtrack that was decent. Adam de la Poplar Bluff, Mo Will.i.am și Fergie de la Black Eyed Peas au făcut o reinterpretare a acestui cântec pentru coloana sonoră 50 First Dates care a fost decentă.
  • Ydur from Knoxville, Tn Spandau was a special prison built for Nazi war criminals at the end of the Nuremburg trials. Ydur din Knoxville, Tn Spandau a fost o închisoare specială construită pentru criminalii de război naziști la sfârșitul proceselor de la Nuremburg. A "Spandau Ballet" was a homosexual courtship/seduction between the inmates. Un „Baletul Spandau” era o curte/seducție homosexuală între deținuți. In the end, it was solely occupied by Rudolph Hess. În cele din urmă, a fost ocupat doar de Rudolph Hess.
  • Paul from London, England This is my Ultimate Chill-Out Summer Song of all-time and one of the few songs ever to send chills down my spine. Paul din Londra, Anglia Acesta este cântecul meu de vară pentru relaxare supremă din toate timpurile și una dintre puținele cântece care mi-au dat fiori vreodată pe coloana vertebrală. I love this song and Tony Hadley's vocals really shine here. Îmi place această melodie și vocea lui Tony Hadley chiar strălucește aici.
  • Jammon from Jammon, England Has Something to do with Marvin Gaye ('Listening to Marvin, all night long) Jammon din Jammon, Anglia are ceva de-a face cu Marvin Gaye („L-ascultăm pe Marvin, toată noaptea)
  • K from Leicester Uk, England Nelly, also used this song to sample in his song N Dey Say, which is his fifth single (in the UK off his double album SweatSuit. K din Leicester, Marea Britanie, Anglia, Nelly, a folosit și el acest cântec pentru a proba în melodia sa N Dey Say, care este al cincilea single al său (în Marea Britanie de pe albumul său dublu SweatSuit.